Born on the Bayon
Nous y sommes, dernier article exprimant une partie de notre voyage (et oui vous aurez une surprise pour le der des der). Et c'est moi (Sophie) qui ai l'honneur de le rédiger. Cool. Comme Chloé vous l'a dit dans le dernier article, arrivée à Siem Reap je me suis séparée des filles pour aller loger chez mon amie d'enfance (qui ne pouvait pas nous loger toutes les 3). Mon vécu de ces 10 jours sera donc différent par rapport à mes coéquipières, d'autant plus que j'avais un scooter pour me déplacer (trop coooool). Je vais procéder par item et non chronologiquement car mon petit cerveau est fatigué par ce voyage :) . Et les filles rajouteront un mot à la fin si elles le souhaitent.
Tout d'abord : Angkor. Ce site connu aux quatre coins du monde. On se rend compte sur place que sa réputation n'est pas volé. Le site est gigantesque, nous avons fait nos flemmardes et nous sommes déplacées par tuk tuk les trois jours. Ceci étant dit, nous éprouvions la chaleur avoisinant les 40° (à l'ombre, hein Chloé) quand même.
Nous avons fait la grande boucle le 1er jour, la petite boucle le 2e jour et le Banteay Srey ainsi qu'un autre petit temple le 3e jour. Personnellement j'ai été totalement séduite par le Preah Khan, le Bayon et les temples à moitié envahis par la verdure. J'ai trouvé les autres également très beaux et impressionnants mais ils ne m'ont pas touchée. Il me semble que les filles ont ressenti un peu la même chose. Il y avait un peu moins de monde que ce à quoi on s'attendait, même si certains groupes ont eu le don d'éprouver nos nerfs. Nous avons eu le plaisir de nous faire voler de la nourriture par des singes assez agressifs. Bref trois jours bien remplis.
So here we are, this is the last article about our visit (you will have a surprise for the very last one). And I have the honour to be the one writing it (Sophie). Nice ! As Chloé told you when we arrived in siem reap, I left the girls to go and stay with my childhood friend (who didn't have room for all of us). So what I have to say might be different for what Blandine and Chloé lived, even more that I had a scooter to move around (so coooool !). I'm going to explain everything by items and not day by day because my brain is really tired from the trip !
First of all : Angkor. This site is known all over the world. And judging by what we saw his reputation is not unfair. The place is huge so we decided to be lazy and used a tuk tuk for the 3 days we went there. Knowing that the temperature was close to 40°c (in the shade of course) that wasn't a bad idea. So we did the grand circuit the first day, the petit circuit the second day and the Banteay Srey and a small temple the last day. To my opinion, the Preah Khan, the Bayon and the temple half hidden under the jungle were the bests. I found the other ones very beautiful too but I wasn’t as touched. I think that the others more or less thought the same. There were fewer tourists than we expected but some tour groups were really annoying. And we had the great pleasure to have a part of our lunch stolen by an aggressive monkey. Anyway, 3 pretty full days.
Toutes ces visites ont été entrecoupées de jours de repos. Virginie m'a fait découvrir pleins d'endroits où elle aime aller lorsqu'elle ne travaille pas (ce qui arrive parfois, oui oui) et de personnes de son entourage. Déjà séduite par la ville à priori, c'est génial de la découvrir avec quelqu'un qui y vit depuis presque 2 ans. Peut être que le côté occidentalisé de Siem Reap nous a moins dérangé qu'au début de notre voyage (rappelez vous Chiang Mai que nous n'avions pas particulièrement aimé), sans doute aussi parce que c'est assez vert ici. Nous nous sommes également baladé avec les filles, ce qui nous a permis de découvrir différents marchés, la fameuse Pub street, différents cafés et piscines, le West Baray, les artisans d'Angkor... Étrange de se dire qu'il existe plus de 600 hôtels/restaurants dans une ville aussi petite et que les commerces continuent à pousser comme des champignons... Nous y avons fait quelques emplettes, ce qui a au moins fait doubler le poids de nos sacs (non non je ne suis pas marseillaise).
Nous avons également eu une vie nocturne, ce qui n'était pas arrivé depuis le début du voyage, du moins pas à cette fréquence. Au delà du marché nocturne, nous sommes allées avec notre super chouette copine Linda (rappelez vous, Koh Rong Samloem, et avec qui nous avons passé nos deux premiers jours sur Siem Reap) dans un restaurant offrant buffet à volonté + danses traditionnelles apsara à un prix très raisonnable. Nous avons découvert avec plaisir ces scènes khmères dansées avec de très beaux costumes et masques. Un autre soir nous sommes retournées voir le Phare Ponleu Selpak (cirque vu à Battambang). Salle plus pro, spectacle plus abouti. Nous n'avions pas des clowns et des numéros en face de nous cette fois ci mais une troupe de jeunes nous racontant une histoire axée sur le thème "Frissons". Nous n'étions pas aux meilleurs places (oserai-je dire les pires?) mais avons vraiment apprécié y retourner. Nous avons beaucoup ri mais pas seulement. C'était plus impressionnant mais peut être moins touchant. De mon côté j'ai aussi eu le droit à une soirée dégustation de vin un autre soir, un vrai plaisir.
Pour finir Siem Reap, nous avons visité un village flottant sur le Tonlé Sap. Nous avons longuement hésité à prendre une formule chère mais complète organisée par une ONG de renom, mais avons finalement opté pour la solution plus économique et aventurière, c'est à dire s'organiser sur place avec des locaux après s'être fait amener par un tuk tuk. Le village d'où partent les bateaux est incroyable! Des maisons sur pilotis à 6 mètres de hauteur, que nous pouvions admirer intégralement grâce à la saison sèche. Le tour en pirogue nous a coûté une somme coquette mais l'endroit est connu pour ça selon ceux qui s'y rendent... Les visages des villageois nous ont marqué sur l'affluent menant au lac. On pouvait y deviner sans souci la dureté de leur mode de vie. Nous étions conduites par un ado et un enfant mais n'avons pas trop eu la possibilité d'exprimer notre avis sur le fait de faire travailler un enfant, étant donné qu'ils sont sur toutes les pirogues et que personne ne parle anglais. Le village flottant, bien que nous nous attendions toutes les trois à quelque chose de différent, nous a surpris à l'unisson. Quelques maisons posées sur l'eau par ci par là, pas de structuration de village du tout. Nous avons d'ailleurs trouvé que les habitations étaient assez éloignées les unes des autres. Bienvenu dans un autre monde ! C'était génial d'avoir un aperçu de ce mode de vie (car concrètement à part quelques sourires et coucous, nous n'avons pas eu de contact avec la population), meme si les filles ne s'imaginaient pas du tout y vivre. C'est vrai qu'être dans l'incapacité de se mouvoir sans prendre sa barque ne convient pas à tout le monde. Je pense qu'une nuit m'aurait suffit.
Those 3 days were split with chill out days. Virginie made me discover plenty of peace she likes going when she is not working (yeah that some times happen) and some people she knows. Already seduce by the city it was amazing to discover it with someone who lives there. Maybe the fact that siem reap is a bit more like one of our cities doesn't bother us as much as it did at the beginning of the trip (remember chang mai that we didn't like that much), and it’s quite green around here. We also strolled around with Blandine and Chloé, and we discovered several markets, the famous pub street, some cafés and swimming pools, the West Baray, the angkor artisans … It’s strange to think that there are more than 600 hotels/restaurants in such a small city and that the shops carry on appearing everywhere. We bought a lot there and we double the weight of our bag (without exaggerating … or maybe slightly :p)
We went out at night, which didn't occur since we started the trip, at least not that often. Of course we visited the night market but we also went to a buffet restaurant offering a dance show (for a very good price) with our super nice good friend Linda (yeah we like her that much). We discover the khmer traditional dance and myth with very nice costume and mask. We also went back to the circus. The show was more elaborate, this time no clowns and little shows but a bunch of students telling us a story which had fire title « chills ». We were not at the best place (should I say the worst) but we really enjoyed coming back. We laugh a lot but it wasn't only that. It was maybe more impressive but we were less touched. I also had with Virginie a wine tasting evening.
To end with Siem reap story, we visited a floating village on the Tonle sap. We hesitated a lot with paying a bit more but going with a well-known NGO, but we finally chose the cheapest and more adventurous way, meaning we organise the trip ourselves with local people after going there with a tuk tuk. The village from where the boat are leaving is amazing ! House on stilts 6 meters high which we could admire entirely due to the lack of water during the dry season. The boat trip cost us quite a lot but it's well-known that you cannot really negotiate with them. The face of the people living there was marked by an hard life. We had no choice but to accept our teenage captain even if we are not keen in making children work. Even if we expected different things from the floating village we were all really surprised by what we saw. The houses are just on the water there and there without any village-like shape and they can be quite for from another. Welcome in a new world ! It was amazing to have a glance at this different life even if we didn't make much contact with people living there. Blandine and Chloé were not seduce by this way of living, it's true that not being able to walk between the houses is not convenient. One night there would have be enough for me
C'est après notre plus longue période en un même lieu que nous avons pris la route pour Bangkok. 12h de trajet, une frontière très peuplée par rapport aux deux autres traversées, un douanier casse-pied pour moi, une organisation étrange mais qui fonctionne et nous voilà à nouveau dans cette immense capitale thailandaise, deux mois plus tard.
Nous nous sentons plus parées à affronter les thaïs avides d'oies blanches. Et nous rendons compte qu'en souriant aux gens, beaucoup répondent également ici. Notre hôtel est situé dans un quartier très bien placé mais pas touristique, ce qui nous permet de découvrir la vie des locaux. Lors de nos trois jours sur place nous irons faire un tour dans les khlongs, au wat Arun, divers marchés dont l'indien, Chinatown, le palais royal, Khao San... Et aujourd’hui farniente et massage avant de prendre l'avion! On l'a bien mérité hein ;) . À ma grande surprise j'aime bien cette ville tout compte fait.
Voilà j'espère que ce blog vous a fait plaisir, pour nous ça a été chouette de le tenir, et pour tous les timides n'ayant pas osé s'exprimer jusqu'à présent dans les commentaires, c'est le moment ! Longue vie à tous, du bonheur et la santé <3
After this long time in siem reap we hit the road again, heading to Bangkok. 12h trip, a border really crowded compare to the other ones, one annoying border guy for me, a strange but working way of doing thing and we were back in Thailand ! We were more prepared this time to cope with this huge city and with people trying to scam us ! And we realise that people are also smiley around here if you are too. Our hostel is well located but not in a really touristic area which enable us to live among local people. During our 3 days we visited the klong by boat, the wat arun, some Chinese and Indian market, Chinatown, the royal palace, Khao San … and today we are going to enjoy a well deserved chilling day with massage and spa before going to the airport. To my great surprise I like this city in the end.
So I hope you liked the blog, it was really nice to write it and for all the sky person that didn't write comments that is your last chance. I wish you a long life, happiness and health.
Sophie
Un mot à la fin si elles le souhaitent . Blandine et Chloé (les Forts comprendront ^^)
/image%2F1934991%2F20160302%2Fob_f0121d_p1221534.JPG)
/image%2F1934991%2F20160227%2Fob_6a0df2_p2243235.JPG)
/image%2F1934991%2F20160219%2Fob_8eda43_tmp-24306-dsc053951641624661.JPG)
/image%2F1934991%2F20160209%2Fob_062ffc_p2022243.JPG)
